Urările mamei pentru noul an (poezii)

autor: Yevhen Zapyatkin

Lasă drumul tău să meargă drept prin viață,

Și Anul Nou va da putere să trăiască o sută de ani.

Fie ca sufletul tău să fie frumos, mamă,

Lumina marii speranțe arde mereu!

autor: Tatiana Sterligova

Inima mamei, mâinile mamei -

Combinații atât de familiare de cuvinte!

Au cunoscut dragostea, au cunoscut despărțirea,

Ne-au oferit destul de multe vise liniștite.

În copilărie, ne plăcea să ne jucăm „fiică-mamă”

Nu știam cât de greu ne este uneori.

Ne vei ierta când ne-am jucat mult în copilărie!

Am adus acasă norocul și nenorocirea.

Vrem să vă dorim multă sănătate în Noul An.

Nu-ți face griji pentru noi, nu este ușor pentru tine.

Te vom înconjura cu grijă, lasă-ne să te încălzim cu dragoste,

Chiar dacă suntem departe acum.

Ne amintim de voi, rude, uneori ne plictisim.

Cât de mult vrem să vă spunem,

Dar dorim din nou și din nou tuturor mamelor

Ani lungi și răbdare să crezi și să aștepți.